Escritoras baianas – Women writers from Bahia é uma coleção de trabalhos de 14 escritoras contemporâneas baianas de diferentes gerações e provenientes de diversas regiões do estado da Bahia, traduzidos para o inglês e apresentados aqui junto aos textos originais em português. A coleção inclui contos, trechos de romances, cartas, crônicas e textos híbridos, e pretende ser apenas uma breve amostra da produção literária contemporânea de mulheres no estado da Bahia. A seleção, tradução e desenvolvimento do projeto é da poeta, tradutora e editora Sarah Rebecca Kersley e a coleção também conta com um posfácio da professora da UNEB e crítica literária Dra. Maria Dolores Sosin Rodriguez.
Este projeto foi contemplado nos Editais da Política Nacional Aldir Blanc de Fomento à Cultura na Bahia, realizados com recursos do Governo Federal repassados pelo Ministério da Cultura, e executados pelo Governo do Estado da Bahia, por meio da Secretaria de Cultura do Estado.
As escritoras: Aidil Araújo Lima, Amanda Julieta, Ane Kethleen Pataxó, Bruna Pereira, Calila das Mercês, Carluce Couto, Carmen Ortiz, Fabíola Cunha, Kátia Borges, Luciany Aparecida, Mariana Paiva, Moema Franca, Mônica Santana, NegaFyah.
O projecto dá continuação ao projeto anterior Poetas baianas – women poets from bahia, publicado em 2021.